اليوم الدولي للقضاء على العنف ضد المرأة
International Day for the Elimination of Violence against Women
25 November
MWLLO participates in the International Day for the Elimination of Violence against Women through a discussion meeting
International Day for the Elimination of Violence against Women
25 November
As in previous years, this year’s International Day for the Elimination of Violence Against Women launches 16 days of activism to be concluded on the 10th of December 2020 — the day that commemorates the International Human Rights Day. Several public events are being coordinated and iconic buildings and landmarks will be ‘oranged’ to recall the need for a violence-free future.
2021 Theme: Orange the World: End Violence against Women Now!
Nearly 1 in 3 women have been abused in their lifetime. In times of crises, the numbers rise, as seen during the COVID-19 pandemic and recent humanitarian crises, conflicts and climate disasters. A new report from UN Women, based on data from 13 countries since the pandemic, shows that 2 in 3 women reported that they or a woman they know experienced some form of violence and are more likely to face food insecurity. Only 1 in 10 women said that victims would go to the police for help.
While pervasive, gender-based violence is not inevitable. It can and must be prevented. Stopping this violence starts with believing survivors, adopting comprehensive and inclusive approaches that tackle the root causes, transform harmful social norms, and empower women and girls. With survivor-centred essential services across policing, justice, health, and social sectors, and sufficient financing for the women’s rights agenda, we can end gender-based violence.
To raise awareness, this year’s theme is “Orange the World: End Violence against Women Now!“. Orange is our color to represent a brighter future free of violence against women and girls. Be part of the orange movement!
Join our 16 days of activism
The International Day for the Elimination of Violence Against Women will mark the launch of the UNiTE to End Violence against Women campaign (Nov 25- Dec 10) — an initiative of 16 days of activism concluding on the day that commemorates the International Human Rights Day (10 December).
This campaign, led by the UN Secretary-General and UN Women since 2008, aims to prevent and eliminate violence against women and girls around the world, calling for global action to increase awareness, promote advocacy and create opportunities for discussion on challenges and solutions.
Among its activities, there is a UN official event that will take place on November 24 (10.00-11.30am ET.) You can follow teh webinar online through the UN Women’s website by registering in advance. The campaign also includes the launch of a new report with updated data on gender violence, as well as a multitude of digital initiatives in which you can participate.
Iconic buildings and landmarks will be ‘oranged’ to recall the need for a violence-free future. So if you see orange lights, remember the meaning!
اليوم الدولي للقضاء على العنف ضد المرأة
25 تشرين الثاني/نوفمبر
كما كان الحال في السنوات السابقة، يدشن اليوم الدولي للقضاء على العنف ضد المرأة لهذا العام 16 يومًا من النشاط يجب أن تُختتم في 10 ديسمبر، وهو اليوم الذي تٌحيي فيه ذكرى اليوم العالمي لحقوق الإنسان. ستُنسق فعاليات عامة عدة، وستُغمر المباني والمعالم الشهيرة باللون البرتقالي للتذكير بالحاجة إلى مستقبل خالٍ من العنف.
لوّن العالم برتقاليًا: فلننهِ العنف ضد المرأة الآن
تتعرض ثلث النساء للإيذاء. وفي أوقات الأزمات، ويرتفع عدد تلك النسوة في أثناء الأزمات الإنسانية والصراعات والكوارث المناخية كما رأينا في جائحة كورونا. وأظهر تقرير جديد صدر عن هيئة الأمم المتحدة للمرأة، ومستندا إلى بيانات قُدمت من 13 دولة منذ بدء الجائحة، أن أثنتين من كل ثلاث نساء أبلغن عن تعرضهن (أو امرأة يعرفنها) لشكل ما من أشكال العنف، فضلا عن أنهن أكثر عرضة لمواجهة غياب الأمن الغذائي. وقالت واحدة فقط من كل 10 ضحايا إنها ستبلغ الشرطة طلباً للمساعدة.
على الرغم من انتشار العنف القائم على النوع الاجتماعي، إلا أنه ليس أمرًا حتميًا. كما أنه أمر ممكن — بل ويجب — منعه. ويبدأ وقف هذا العنف بتصديق الناجيات ، واعتماد نهج شاملة وشاملة تعالج الأسباب الجذرية له، وتغير الأعراف الاجتماعية الضارة، وتُمكن النساء والفتيات. ويمكننا إنهاء العنف القائم على النوع الاجتماعي بإتاحة الخدمات الأساسية التي تركز على الناجين عبر قطاعات الشرطة والعدالة والصحة والقطاعات الاجتماعية، وإتاحة التمويل الكافي للجهود المبذولة في مجال حقوق المرأة.
ولإذكاء الوعي، فإن موضوع هذا العام هو ❞ لوّن العالم برتقاليًا: فلننهِ العنف ضد المرأة الآن!ا❝. فالبرتقالي هو لوننا لتمثيل مستقبل أكثر إشراقًا وخالٍ من العنف ضد النساء والفتيات. فكونوا جزءًا من الحركة البرتقالية!
انضموا إلينا في 16 يومًا من النشاط
يتزامن اليوم العالمي للقضاء على العنف ضد المرأة مع تدشين حملة ❞ اتحدوا لإنهاء العنف ضد المرأة❝ (25 نوفمبر – 10 ديسمبر)، وهي مبادرة مدتها 16 يومًا من النشاط تختتم في اليوم الذي تُحيي فيه ذكرى اليوم العالمي لحقوق الإنسان ( 10 ديسمبر).
وتهدف هذه الحملة، التي يقودها الأمين العام للأمم المتحدة وهيئة الأمم المتحدة للمرأة منذ عام 2008، إلى منع العنف ضد النساء والفتيات والقضاء عليه في جميع أنحاء العالم ، وتدعو إلى اتخاذ إجراءات عالمية لإذكاء الوعي ولتعزيز الدعوة إلى ذلك الهدف ولإتاحة فرص لمناقشة التحديات والحلول.
ومن أنشطتها، عقد فعالية رسمية للأمم المتحدة في 24 نوفمبر (10.00-11.30 صباحًا بالتوقيت الشرقي للولايات المتحدة) ويمكنكم متابعة ندوة عبر الإنترنت على موقع هيئة الأمم المتحدة للمرأة بالتسجيل مسبقًا. كما تتضمن الحملة كذلك تدشين تقرير جديد ببيانات مستكملة بشأن العنف ضد المرأة، فضلا عن عديد المبادرات الرقمية التي يمكنكم المشاركة فيها.
وستُغمر المباني والمعالم الشهيرة باللون البرتقالي للتذكير بالحاجة إلى مستقبل خالٍ من العنف. لذلك إذا رأيتم أضواء برتقالية، فتذكروا هذه الرسالة!